-
1 Gewichtsschwund durch Verschütten
Gewichtsschwund m durch Verschütten механические потери мн.; утруска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewichtsschwund durch Verschütten
-
2 Masseminderung durch Verschütten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Masseminderung durch Verschütten
-
3 Masseverlust durch Verschütten
утрускаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Masseverlust durch Verschütten
-
4 Gewichtsschwund durch Verschütten
утруска, механические потериDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewichtsschwund durch Verschütten
-
5 Massenminderung durch Verschütten
fDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Massenminderung durch Verschütten
-
6 Abgang durch Verschütten
сущ.судостр. утруска, путевая утечка (жидких грузов)Универсальный немецко-русский словарь > Abgang durch Verschütten
-
7 Gewichtsschwund durch Verschütten
Универсальный немецко-русский словарь > Gewichtsschwund durch Verschütten
-
8 Gewichtsverlust durch Verschütten
сущ.пищ. утрускаУниверсальный немецко-русский словарь > Gewichtsverlust durch Verschütten
-
9 Masseminderung durch Verschütten
сущ.экон. утрускаУниверсальный немецко-русский словарь > Masseminderung durch Verschütten
-
10 Masseverlust durch Verschütten
сущ.внеш.торг. утрускаУниверсальный немецко-русский словарь > Masseverlust durch Verschütten
-
11 Verlust durch Verschütten
Универсальный немецко-русский словарь > Verlust durch Verschütten
-
12 durch
-
13 утруска
n1) gener. Gewichtsabgang, Massemanko2) eng. Gewichtsschwunddurch Verschütten3) construct. Materialstreuverlust, Verlust durch Verschüttung4) law. Abgang, Manko (durch Verschütten), Untergewicht, Verlust5) commer. Gewichtsschwund durch Verschütten, Kalo6) econ. Dekalo, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseminderung durch Verschütten, Masseschwund, Masseverlust7) ital. Fusti8) food.ind. Gewichtsverlust durch Verschütten, Gewichtsverschütten, Schwindung beim Verschütten9) f.trade. Gewichtsverlust, Masseverlust durch Verschütten10) wood. Lagerverlust11) shipb. Abgang durch Verschütten, Verlust durch Verschütten -
14 Gewichtsschwund
-
15 Gewichtsschwund
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewichtsschwund
-
16 Gewichtsschwund
Gewichtsschwund m уменьше́ние ве́са; Gewichtsschwund durch Eintrocknung ком. усу́шка; Gewichtsschwund durch Verschütten ком. утру́ска -
17 Gewichtsschwund
m убыль ж. в весе; убыль ж. в массеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewichtsschwund
-
18 Manko
сущ.1) общ. дефект, дефицит, изъян, недовес, недостача, недочёт, недостаток2) юр. недочёт в кассе, провес, утруска (durch Verschütten), убыль (напр. bei Waren)3) экон. манко4) бизн. нехватка, недопоставка (также недостача денег и товаров) -
19 потеря из-за просыпания
nshipb. Verlust durch VerschüttenУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря из-за просыпания
-
20 путевая утечка
См. также в других словарях:
Verschütten — Verschütten, verb. regul. act. 1. Durch ein hingeschüttetes Hinderniß versperren, verschließen. Den Weg mit Schutt verschütten. Einen Brunnen, einen Graben verschütten, zuschütten. 2. Sein Vieh dem Hirten verschütten, nur in einigen Gegenden, den … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verschütten — ver|schüt|ten [fɛɐ̯ ʃʏtn̩], verschüttete, verschüttet <tr.; hat: 1. völlig zudecken; ganz bedecken [unter sich] begraben: die Lawine verschüttete einige Häuser des Dorfes. 2. unbeabsichtigt aus einem Gefäß schütten: er verschüttete die Milch;… … Universal-Lexikon
Emballage — (Verpackung), das Verpackungsmateriale, das verwendet wird, um eine Handelsware oder sonstigen Gegenstand für die Beförderung geeignet zu machen. Die E. kann bestehen in Holz oder Blechkisten, Lattenverschlägen, Packleinwand, Papier; die Behälter … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Lawinen: Der weiße Tod — Eine Lawine entsteht, indem an Gebirgshängen Schnee, manchmal auch Schutt, Steine oder Eis herabstürzt. Dies geschieht bei hohem Gewicht der Schneedecke nach Neuschnee oder wenn Regen oder Schmelzwasser den Schnee durchtränkt haben. Lawinen… … Universal-Lexikon
vergießen — ver|gie|ßen [fɛɐ̯ gi:sn̩], vergoss, vergossen <tr.; hat: (eine Flüssigkeit) unabsichtlich aus einem Gefäß überschwappen oder auf andere Weise ausfließen lassen: sie hat die ganze Milch vergossen. Syn.: ↑ kleckern (ugs.), ↑ schlabbern (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
umschütten — dekantieren (fachsprachlich); umfüllen * * * ụm||schüt|ten 〈V. tr.; hat〉 1. durch Umwerfen des Gefäßes verschütten 2. in ein anderes Gefäß schütten, umfüllen ● das Kind hat die Milch umgeschüttet * * * ụm|schüt|ten <sw. V.; hat: 1. durch… … Universal-Lexikon
POCl3 — Strukturformel Allgemeines Name Phosphoroxychlorid Andere Namen Phosphorylchlorid Phosphortrichloridoxid Phosp … Deutsch Wikipedia
Phosphoroxidtrichlorid — Strukturformel Allgemeines Name Phosphoroxychlorid Andere Namen Phosphorylchlorid Phosphortrichloridoxid Phosp … Deutsch Wikipedia
Phosphoroxychlorid — Strukturformel Allgemeines Name Phosphoroxychlorid Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Phosphorylchlorid — Strukturformel Allgemeines Name Phosphoroxychlorid Andere Namen Phosphorylchlorid Phosphortrichloridoxid Phosp … Deutsch Wikipedia
Spillage — Spil|la|ge 〈[spıla:ʒə] f. 19〉 Warenverlust infolge schlechter Verpackung [engl.; zu spill „verschütten“] * * * Spil|la|ge [ʃpɪ la:ʒə , sp…, österr. meist: …ʃ], die; , n [mit dem frz. Suffix age geb. zu engl. to spill = verschütten] (Wirtsch.):… … Universal-Lexikon